狗狗睾丸发炎肿大，可使用含有庆大霉素、青霉素、阿莫西林等成分的抗生素类药物治疗，按照狗狗的体重确定使用的剂量。同时需要使用含有必洗泰成分的消毒液，浸泡狗狗外生殖器官，并且需要保持其干燥整洁。 

主人可以将睾丸处多余毛发剃掉，然后清洁并消毒患处，涂抹消炎药膏，并给狗狗饲喂消炎药。另外，主人还需要给狗狗戴伊丽莎白圈，避免它去舔舐患处。如果治疗1-2天后，仍然红肿、发热，建议主人及时带狗狗到医院进行治疗。